li xi kan

호텔 델루나

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика, фантастика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Хон Чжон Ын / Hong Jung Eun, Хон Ми Ран / Hong Mi Ran
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO, HighHopes

Поцелуи в драмах всегда запоминаются по целому ряду причин. Они всегда разнообразны и непохожи друг на друга. Одни страстные и захватывающие, другие нежные и романтичные. Иногда сцена поцелуя детально продумана, например, "Кока-кола" поцелуй в "Солги Мне" или пенный поцелуй в драме "Таинственный сад". Иногда они могут казаться неожиданными, но от этого не менее волнующими. Итак, перед вами топ 10 поцелуев из драм уходящего 2013 года.

Down the Flower Path
꽃길만 걸어요

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, семейный
Серий: 123 серий по 30 мин.
Канал: KBS1
Перевод: ТаЛи

카이로스
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, триллер, фантастика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Пак Сын У / Park Seung Woo
Перевод: Томато
Озвучка: SoftBox, FireDub

После первого брака / Once Again
Я был там однажды и вернулся назад
I Have Been There Once / I’ve Been There Once / Once Again
한 번 다녀왔습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, семейный
Серий: 50 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Beloved Onnies, PineApple Studio, RIVERSAL
Озвучка: Unicorn

Актриса Пак Ха Сон / Park Ha Sun появилась в качестве первого гостя шоу SBS Plus "You Can Tell Your Sister"

Из-за того, что COVID-19 затормозил график съемок, некоторые из этих дорам изначально планировалось выпустить в августе, но съемки были перенесены на сентябрь. Даты премьеры многих из дорам, представленных ниже, все еще могут измениться.

Легенда о четырех Стражах небесного владыки
The Legend of the Four Gods / The Legend
Tae Wang Sa Shin Gi / Taioshijinki
태왕사신기 / 太王四神記

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 24 серий по 60 минут
Жанр: исторический, фэнтези, драма
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Dorama Planet
Русская озвучка: Utgella

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

Игра в кальмара
Round Six / Squid Game
Ojingeo Game
오징어 게임

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер
Серии: 9 серия по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: KfreeST
Озвучка: SoftBox, BaibaKo, LostFilm

Я одинок / Только ты и я
I am Alone / I Holo You / Me Alone and You / Na Hollo Geudae
나홀로 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Рю Ён Джэ / Ryoo Yong Jae
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, RIOK FILMS

Witch Yoo Hee
A Witch in Love
마녀유희

Страна: Южная Корея
Год : 2007
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 эпизодов по 60-70 мин.
Режиссер: Jun Ki Sang / Джун Ки Санг
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: XDub

Любовь до конца жизни
Love Until the End
Kkeukkkaji Sarang
끝까지 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 104 серий по 30 мин.
Режиссёр: Shin Chun Suk
Канал: KBS
Перевод: Do4U, ТОМАТО

Влюблён в тебя с первого взгляда / Тайная жизнь моего секретаря
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

My Love, My Family
Sarangeul Mideoyo
사랑을 믿어요

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: IRISubs, Высокая Азия
Добавлено: 29 серия

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация